Le marché, une plongée dans l'univers sensoriel de la langue française
Lieu de rencontres et de découvertes humaines, gastronomiques, artisanales, le marché est à lui seul un univers culturel, sociologique, anthropologique, historique, ethnographique et, bien entendu, linguistique ! Apprendre une langue, c'est aussi découvrir ses couleurs locales, ses interjections, son registre populaire, et quoi de mieux que le marché pour s'y sensibiliser ? Marché des bastides de Sainte-Foy-la-Grande (classé plus beau marché de France), d'Issigeac, de Monpazier, d'Eymet, ou encore de Libourne... A vous de choisir lequel de ces marchés vous souhaitez visiter pour mettre en pratique votre expression orale. Pour faire vos achats, n'oubliez pas votre bouyricou !
The Market: A Dive into the Sensory Universe of the French Language
A place of encounters and discoveries—human, gastronomic, and artisanal—the market is, in itself, a cultural, sociological, anthropological, historical, ethnographic, and, of course, linguistic universe! Learning a language also means exploring its local expressions, interjections, and popular register, and what better place than the market to experience them?
From the bastide market of Sainte-Foy-la-Grande (ranked the most beautiful market in France) to those of Issigeac, Monpazier, Eymet, or Libourne... it's up to you to choose which one to visit to
put your oral expression into practice. And to do your shopping, don’t forget your bouyricou!
El mercado, una inmersión en el universo sensorial de la lengua francesa
Lugar de encuentros y descubrimientos humanos, gastronómicos y artesanales, el mercado es en sí mismo un universo cultural, sociológico, antropológico, histórico, etnográfico y, por supuesto, lingüístico. Aprender un idioma también significa descubrir sus matices locales, sus interjecciones, su registro popular, y ¿qué mejor lugar que el mercado para sensibilizarse con ello? Mercado de las bastidas de Sainte-Foy-la-Grande (elegido el mercado más bonito de Francia), de Issigeac, de Monpazier, de Eymet o incluso de Libourne… ¡Tú decides cuál de estos mercados visitar para practicar tu expresión oral! Y para hacer tus compras, ¡no olvides tu bouyricou!
Le lundi, à Duras (Lot-et-Garonne)
Le mardi, à Libourne (Gironde)
Le mercredi, à Montpon (Dordogne)
Le jeudi, à Eymet ou à Monpazier (Dordogne)
Le vendredi, à Ribérac (Dordogne)
Le samedi, à Sainte-Foy-la-Grande (Grionde) ou Bergerac (Dordogne)
Le dimanche, à Issigeac
